Fiche technique
- Titre
- Le code d’honneur
- Titre original
- 江湖の義気
- Date de diffusion
- 11 octobre 2006
Souten no Ken Épisode 2, Le code d’honneur (江湖の義気)
Résumé officiel
Loin de Shanghai, Kenshiro enseigne en dissimulant son identité. Il retrouve Li Yong-Jian, venu au Japon au péril de sa vie, qui lui apprend la mort de ses peng-you de Shanghai. Kenshiro se rend alors seul auprès de l'empereur qui a poussé Li à sa perte.
Cast
| Kasumi Kenshiro | Yamadera Koichi (山寺宏一) |
|---|---|
| Kitaoji Aya | Hisakawa Aya (久川綾) |
| Pan Guang-Lin | Terasoma Masaki (てらそままさき) |
| Aisin Gioro Puyi | Ienaka Hiroshi (家中宏) |
| Li Yong-Jian | Sasaki Umeji (佐々木梅冶) |
| Jin Ke-Rong | Otomo Ryuzaburo (大友龍三郎) |
Staff
| Scénario | Imagawa Yasuhiro (今川泰宏) |
|---|---|
| Storyboard | Yamaguchi Yoshihiro (山口美浩) |
| Mise en scène | Ritsusen Hirotoshi (立仙裕俊) |
| Direction de l'animation | Koyama Tomohiro (小山知洋) |
| Chargé de production | Yamaguchi Katsumi (山口克巳) |
| Assistant de production | Iwata Masahiro (岩田匡弘) |