Fiche technique
- Titre
- L’héritier du Hokuto
- Titre original
- 北斗を継ぐ者
- Date de diffusion
- 18 octobre 2006
Souten no Ken Épisode 3, L’héritier du Hokuto (北斗を継ぐ者)
Résumé officiel
Pour sauver son peng-you Li Yong-Jian, capturé par la garde impériale, Kenshiro se rend auprès de Jin Ke-Rong, le chef de la garde, expert du bajiquan. L'homme avait autrefois croisé le poing avec Kenshiro à Shanghai et n'attendait qu'une chose : régler ses comptes avec le Hokuto Shinken.
Cast
| Kasumi Kenshiro | Yamadera Koichi (山寺宏一) |
|---|---|
| Kitaoji Aya | Hisakawa Aya (久川綾) |
| Kitaoji Takeshi | Sasaki Katsuhiko (佐々木勝彦) |
| Li Yong-Jian | Sasaki Umeji (佐々木梅冶) |
| Jin Ke-Rong | Otomo Ryuzaburo (大友龍三郎) |
| Ohara Sachiyo | Hamura Kyoko (羽村京子) |
| Kaneto, proviseur adjoint | Nakata Kazuhiro (中多和宏) |
Staff
| Scénario | Imagawa Yasuhiro (今川泰宏) |
|---|---|
| Storyboard | Iwanaga Etsuyoshi (岩永悦宜) |
| Mise en scène | Iwanaga Etsuyoshi (岩永悦宜) |
| Direction de l'animation | Nochi Kiyoshi (能地清) |
| Effets spéciaux | Hasegawa Toshio (長谷川敏生), Marix |
| Chargé de production | Yamaguchi Katsumi (山口克巳) |
| Assistant de production | Nishihata Yuki (西畑祐紀) |