Fiche technique
- Tome
- 2
Édition japonaise
- Éditeur
- North Stars Pictures
- Sortie
- 20 juillet 2019
- ISBN
- 978-4-19-980583-7
Acheter sur Amazon
Lien affilié. En tant qu'affiliés Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Hokuto no Ken Kenoh-gun Zako-tachi no Banka Tome 2
Résumé
Le tournoi des sbires est ouvert ! « La vieille géante », « Heart », « l’homme au lance-flammes », « Galon de la brigade d’invasion de Kenoh », « Hiruka du Taizan Yoken » ou encore « Balan », seize concurrents s’affrontent dans un tournoi qui démarre ! Qui est le plus fort du monde des sbires ?
Chapitres
- 18荒野に響け、断まづまっ！！ (Koya ni hibike, danmazuma!!, Résonne dans les terres dévastées, le râle d’agonie… mazuma !)
- 19いてえ！！ひでえ！！ひでぶっ！！ (Itee!! Hidee!! Hidebu!!, Ça fait mal ! C’est atroce ! Hidebu !)
- 20強敵と書いて『とも』と読ぶべっ！！ (Kyoteki to kaite « tomo » to yomube!!, Ça s’écrit « rival » mais ça se lit « ami »… be !)
- 21突撃！！モヒカンのお宅訪ぼんっ！！ (Totsugeki!! Mohikan no otaku hobon!!, À l’assaut ! Visite à domicile chez les Mohicans… bon !)
- 22拳王軍のブランチマイニンぐっ！！ (Kenoh-gun no buranchi mainingu!!, Le branch mining de l’armée de Kenoh… gu !)
- 23直撃！！有情破がんげっ！！ (Chokugeki!! Ujo hagange!!, Coup direct ! Ujo Hagan… ge !)
- 24ピールー！！ピーリー！！ピープー！！ (Piiruu!! Piirii!! Piipuu!!, Piiruu ! Piirii ! Piipuu !)
- 25拳王軍のトーナメんどへんっ！！ (Kenoh-gun no tonamendohen!!, Le tournoi de l’armée de Kenoh… dohen !)
- 26トーナメんどっ、そのにっ！！ (Tonamendo, sononi!!, Le tournoi… mendo, partie deux !)
- 27トーナメんどっ、そのさんっ！！ (Tonamendo, sonosan!!, Le tournoi… mendo, partie trois !)
- 28トーナメんどっ、そのよんっ！！ (Tonamendo, sonoyon!!, Le tournoi… mendo, partie quatre !)
- 29トーナメんどっ、ざいごっ！！ (Tonamendo, zaigo!!, Le tournoi… mendo, la finale !)
- 30米とジジイと今日よりあずどっ！！ (Kome to jijii to kyo yori azudo!!, Le riz, le papy et « demain plutôt qu’aujourd’hui »… azudo !)
- 31強襲！！南斗水ちょぶげっ！！ (Kyoshu!! Nanto suichobuge!!, Assaut ! Nanto Suicho… buge !)
- 32ノブの無双転転転生っ！！ (Nobu no muso tententensei!!, Le Muso Ten-ten-tensei de Nobu !)