Details
- Title
- The Sign of Rebirth
- Original title
- 復活の狼煙
- Air date
- December 20, 2006
- Series
- Souten no Ken (Anime)
Souten no Ken Episode 12, The Sign of Rebirth (復活の狼煙)
Official synopsis
Mutilated but having escaped alongside Kenshiro, Pan has only one thing on his mind: the rebirth of the Qing Bang. This rescue served Guise's plans for control over the cursed city, and he rejoices over it. But Ling-Wang, realizing he has been used, stands in the colonel's way.
Cast
| Kasumi Kenshiro | Yamadera Koichi (山寺宏一) |
|---|---|
| Pan Guang-Lin | Terasoma Masaki (てらそままさき) |
| Charles de Guise | Kusunoki Taiten (楠大典) |
| Yang Mei-Yu | Ohara Sayaka (大原さやか) |
| Ling-Wang | Yanada Kiyoyuki (梁田清之) |
| Ye | Arimoto Kinryu (有本欽隆) |
| Ye Zi-Ying | Sato Yudai (佐藤雄大) |
| Jean Carné, police prefect | Ikeda Masaru (池田勝) |
| Chen the Weasel | Futamata Issei (二又一成) |
| Tian the Kappa | Inaba Minoru (稲葉実) |
| Ping Ying-Zheng | Hoki Katsuhisa (宝亀克寿) |
| Mu Da-Hong | Amada Masuo (天田益男) |
Staff
| Screenplay | Imagawa Yasuhiro (今川泰宏) |
|---|---|
| Storyboard | Okao Takahiro (岡尾貴洋), Aoi Kiyotoshi (青井清年) |
| Direction | Okao Takahiro (岡尾貴洋) |
| Animation direction | Aoi Kiyotoshi (青井清年) |
| Production manager | Yamaguchi Katsumi (山口克巳) |
| Production assistant | Nagao Kazuyoshi (長尾和祥) |
AI-assisted translation This page was translated from the original French using AI, with human review. Some wording may be imperfect. Read the original French version