Souten no Ken Regenesis Episode 7, A two-thousand-year love (二千年の愛)
Official synopsis
The confrontation between Kenshiro and Yasaka is interrupted by artillery fire from the government army. Following Yasaka who headed toward Ningbo, Kenshiro in turn crosses the sea, and the two men meet again at the Taiseiin, the Hokuto funerary temple. When Yasaka, to satisfy two thousand years of resentment, smashes the requiem tower where the successors of Hokuto Shinken rest, a magatama of intense brilliance appears. Enveloped by the dazzling light of the magatama, Yasaka and Kenshiro discover the poignant and terrible truth that unites Hokuto and Seito in sorrow. "Why..." What is this hatred of Seito that Yasaka, struck with stupor, saw at the heart of the light?
Cast
| Kasumi Kenshiro | Yamadera Koichi (山寺宏一) |
|---|---|
| Pan Yu-Ling | Toma Yumi (冬馬由美) |
| Erika Arendt | Uesaka Sumire (上坂すみれ) |
| Yasaka | Sato Setsuji (佐藤せつじ) |
| Ye | Hiyama Nobuyuki (檜山修之) |
| Ye Zi-Ying | Watanabe Akeno (渡辺明乃) |
| Tian Yue-Chuan | Shimada Bin (島田敏) |
| He Ma-Chao | Dosaka Kozo (堂坂晃三) |
| Shuken | Sato Takuya (佐藤拓也) |
| Yama | Kaida Yuko (甲斐田裕子) |
| Hakurou | Takano Urara (高乃麗) |
Staff
| Original work | Tetsuo Hara, Nobuhiko Horie |
|---|---|
| Supervision | Buronson (武論尊) |
| Direction | Kazumi Akio (鹿住朗生) |
| Composition, screenplay | Ozaki Satoshi (尾崎悟史) |
| CG character design | Teshigawara Kazuma, Sato Hiromi |
| Art direction | Yoshioka Seiko (吉岡誠子) |
| Color design | Umezaki Hiroko (梅崎ひろこ) |
| Director of photography | Nakamura Keisuke (中村圭介) |
| Editing | Tabe Kimi, Sakuma Tatsuya |
| Sound direction | Takadera Takeshi (高寺たけし) |
| Music | Nishimura Masato (西村麻聡) |
| Animation production | Polygon Pictures |
| Production | Souten no Ken, North Stars Pictures |
AI-assisted translation This page was translated from the original French using AI, with human review. Some wording may be imperfect. Read the original French version