Souten no Ken Regenesis Episode 9, Those Who Forgive (赦す者)
Official synopsis
"A fist of light...?" Starting from the "burn-like" mark left on Guise's body, Kenshiro, the Ye father and son, and Yasaka trace back to the existence of the one who delivered the finishing blow, and reach a conclusion. On the small hill near the church, Erika joins her hands before Fei-Yan's grave. To beg her forgiveness, Yasaka steps toward Erika. Noticing the magatama shining on Yasaka's chest, Erika tells the astonishing story that this magatama holds. Around Kenshiro, the presence of the Nahash people suddenly grows more oppressive.
Cast
| Kasumi Kenshiro | Yamadera Koichi (山寺宏一) |
|---|---|
| Pan Yu-Ling | Toma Yumi (冬馬由美) |
| Erika Arendt | Uesaka Sumire (上坂すみれ) |
| Yasaka | Sato Setsuji (佐藤せつじ) |
| Kasumi Ramon | Enoki Junya (榎木淳弥) |
| Ye | Hiyama Nobuyuki (檜山修之) |
| Ye Zi-Ying | Watanabe Akeno (渡辺明乃) |
| Tian Yue-Chuan | Shimada Bin (島田敏) |
| He Ma-Chao | Dosaka Kozo (堂坂晃三) |
| Simeon Nagid | Sugita Tomokazu (杉田智和) |
| Himuka | Koyama Rikiya (小山力也) |
Staff
| Original work | Tetsuo Hara, Nobuhiko Horie |
|---|---|
| Supervision | Buronson (武論尊) |
| Director | Kazumi Akio (鹿住朗生) |
| Composition, screenplay | Ozaki Satoshi (尾崎悟史) |
| CG character design | Teshigawara Kazuma, Sato Hiromi |
| Art direction | Yoshioka Seiko (吉岡誠子) |
| Color design | Umezaki Hiroko (梅崎ひろこ) |
| Director of photography | Nakamura Keisuke (中村圭介) |
| Editing | Tabe Kimi, Sakuma Tatsuya |
| Sound direction | Takadera Takeshi (高寺たけし) |
| Music | Nishimura Masato (西村麻聡) |
| Animation production | Polygon Pictures |
| Production | Souten no Ken, North Stars Pictures |
AI-assisted translation This page was translated from the original French using AI, with human review. Some wording may be imperfect. Read the original French version