Fiche technique
- Titre original
- スーパー総集編 北斗の拳 ラオウステージ編
- Auteurs
- Buronson (histoire), Hara Tetsuo (dessin), rédaction Panic 7 (パニック7), collaboration Coamix
- Œuvres
- Hokuto no Ken
- Personnalités
- Buronson, Tetsuo Hara
Édition
- Éditeur
- Byakuya Shobō (白夜書房)
- Collection
- Manga Pachislot Panic 7 (漫画パチスロパニック7), hors-série du numéro d'août (8月号増刊), vol. 7, n° 8, n° 91 de la série
- Mise en vente
- Hors-série daté du 1er août 2004
- Date du colophon
- 1er août 2004 (平成16年8月1日発行)
- Prix
- 600 yens HT (630 TTC à la parution)
- Pages
- 306
- Format
- B5, broché
- Code revue
- 雑誌コード 18334-8
- ASIN
- B00PBUZRWA
Staff
- Histoire (作)
- Buronson (武論尊)
- Dessin (画)
- Hara Tetsuo (原哲夫)
- Collaboration (協力)
- Coamix (COAMIX)
- Rédaction (編集)
- Panic 7 (パニック7)
- Rédacteur en chef (編集人, 編集長)
- Keitoku Yasuo (慶徳康雄)
- Directeur de publication (発行人)
- Suei Akira (末井昭)
- Éditeur (発行)
- Byakuya Shobō (白夜書房)
- Textes (ライター)
- Garuzō (ガル憎), Nakatake Ichinichi Nizen (中武一日二膳), Nanami Makoto (名波誠), Uichi (ういち) (lectures à confirmer)
- Photographie (写真)
- Uekusa Masahiro (植草雅弘) (lecture à confirmer)
- Design (デザイン)
- 1LDK
Fiche établie sur exemplaire physique (colophon consulté)
Où le trouver
Acheter sur Amazon JaponLien affilié. En tant qu'affiliés Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
RecueilHokuto no Ken
Super Sōshūhen Hokuto no Ken Raoh Stage-hen (Byakuya Shobō, 2004) スーパー総集編 北斗の拳 ラオウステージ編
Présentation
« Super compilation Hokuto no Ken, volume Raoh Stage » (スーパー総集編 北斗の拳 ラオウステージ編) est un hors-série du magazine Manga Pachislot Panic 7 (漫画パチスロパニック7). Il s'affiche en couverture comme « le livre qui renvoie le Ken-Oh au ciel » (拳王を天に帰す本) et promet « l'intégralité du dernier combat entre Raoh et Kenshiro » (ラオウ対ケンシロウ最後の闘い完全収録).
Le volume reprend treize chapitres choisis du manga Hokuto no Ken, jusqu'à « Adieu, mon meilleur ennemi », le chapitre de la mort de Raoh. Au fil des pages s'intercalent trois commentaires intitulés « La voie vers le Musō Tensei » (無想転生への道), trois listes des techniques du Hokuto Shinken et des cris d'agonie (北斗神拳&断末魔リスト) et trois volets d'une « stratégie pour hériter des techniques secrètes » (奥義継承攻略). La couverture annonce de son côté une stratégie complète de la machine Pachislot Hokuto no Ken de Sammy, en deux parties, une « stratégie de base » (基礎攻略) et une « stratégie pour gagner à coup sûr » (断固勝てる攻略). Le sommaire compte aussi une présentation des personnages et se termine par une page consacrée à Raoh, « conquérant du siècle finissant » (世紀末覇者ラオウ).
Une brève relaie la rumeur d'une nouvelle façade de la machine après la version Yuria, sur le thème du « destin » (宿命).
Le volume reprend treize chapitres choisis du manga Hokuto no Ken, jusqu'à « Adieu, mon meilleur ennemi », le chapitre de la mort de Raoh. Au fil des pages s'intercalent trois commentaires intitulés « La voie vers le Musō Tensei » (無想転生への道), trois listes des techniques du Hokuto Shinken et des cris d'agonie (北斗神拳&断末魔リスト) et trois volets d'une « stratégie pour hériter des techniques secrètes » (奥義継承攻略). La couverture annonce de son côté une stratégie complète de la machine Pachislot Hokuto no Ken de Sammy, en deux parties, une « stratégie de base » (基礎攻略) et une « stratégie pour gagner à coup sûr » (断固勝てる攻略). Le sommaire compte aussi une présentation des personnages et se termine par une page consacrée à Raoh, « conquérant du siècle finissant » (世紀末覇者ラオウ).
Une brève relaie la rumeur d'une nouvelle façade de la machine après la version Yuria, sur le thème du « destin » (宿命).
Sommaire de l'ouvrage
Ouverture
- « Cadeaux » (プレゼント)p. 3
- « Présentation des personnages » (登場人物紹介)p. 10-11
- « Commentaire : la voie vers le Musō Tensei, 1 » (解説・無想転生への道①)p. 12-13
Chapitres du manga (の巻)
- « Perdu pour le Hokuto » (失われた北斗の男の巻), chapitre 61p. 14-35
- « Quand brille l'étoile de la Mort » (死兆星の蒼光!の巻), chapitre 62p. 36-55
- « Commentaire : la voie vers le Musō Tensei, 2 » (解説・無想転生への道②)p. 56-57
- « Un amour venu de loin » (はるかなる想い!の巻), chapitre 122p. 58-79
- « Le temps est venu » (その時はきたの巻), chapitre 123p. 80-99
- « Liste des techniques du Hokuto Shinken et des cris d'agonie, 1 » (北斗神拳&断末魔リスト①)p. 100
- « Un torrent de sang » (血の奔流!の巻), chapitre 124p. 101-119
- « Le piège du destin » (運命の罠!の巻), chapitre 125p. 120-137
- « Liste des techniques du Hokuto Shinken et des cris d'agonie, 2 » (北斗神拳&断末魔リスト②)p. 138
- « Un sacrifice pour le Roi-Démon » (魔王の犠牲!の巻), chapitre 126p. 139-153
- « Commentaire : la voie vers le Musō Tensei, 3 » (解説・無想転生への道③)p. 154-166
- « Stratégie pour hériter des techniques secrètes : entraînement » (奥義継承攻略・修練編)p. 167-171
- « Stratégie pour hériter des techniques secrètes : Musō » (奥義継承攻略・無想編)p. 172-174
- « Un cœur couvert de sang » (心を血に染めて!の巻), chapitre 131p. 175-194
- « Oser briser l'amour ! » (あえて愛を絶つ!の巻), chapitre 132p. 195-214
- « Le carrefour du destin » (宿命の岐路!の巻), chapitre 133p. 215-234
- « Privé d'aura de combat » (闘気を撃つ!の巻), chapitre 134p. 235-253
- « Liste des techniques du Hokuto Shinken et des cris d'agonie, 3 » (北斗神拳&断末魔リスト③)p. 254
- « Le Roi Conquérant couvert de sang ! » (血に染まる覇王!の巻), chapitre 135p. 255-270
- « Adieu, mon meilleur ennemi » (さらば強敵よ!の巻), chapitre 136p. 271-302
Fin du volume
- « Stratégie pour hériter des techniques secrètes : Ujō » (奥義継承攻略・有情編)p. 303-305
- « Raoh, conquérant du siècle finissant » (世紀末覇者ラオウ)p. 306
Sommaire traduit et fiche établie par Hokuto Chronicles à partir du livre original. Fiche publiée le 18 octobre 2026. © 2026 Hokuto Chronicles. Toute reprise, même partielle ou reformulée, doit citer Hokuto Chronicles avec un lien vers cette page.
Bonus et suppléments
- Poster spécial de Raoh relié au volume (ラオウ特製ポスター綴込). Tirage au sort de 777 pinces à billets « modèle des trois frères du Hokuto » (マネークリップ北斗3兄弟モデル 777名プレゼント).