Fiche technique
- Titre original
- 北斗無双 ビジュアルストーリーブック
- Auteurs
- Service édition de Koei (コーエー出版部)
- Œuvres
- Hokuto no Ken
Édition
- Éditeur
- Koei (KOEI Co., Ltd.)
- Mise en vente
- 25 mars 2010
- Date du colophon
- 25 mars 2010 (発行日 2010年3月25日)
- Pages
- 64
- Format
- A4, cartonné
- Diffusion
- Supplément d'un autre produit
Staff
- Édition (編集)
- Service édition de Koei (コーエー出版部)
- Images de synthèse (CG制作)
- Service CG de Koei (コーエーCG部)
- Mise en page (本文デザイン)
- K's (株式会社ケイズ), Itō Manabu (伊藤 学) (lecture à confirmer)
- Couverture (表紙デザイン)
- Service design de Koei (コーエーデザイン部)
- Impression et reliure (印刷・製本)
- Kyodo Printing (共同印刷株式会社)
Fiche établie sur exemplaire physique (colophon consulté)
Guide de jeu vidéoHokuto no Ken
Hokuto Musō Visual Story Book (Koei, 2010) 北斗無双 ビジュアルストーリーブック
Présentation
Hokuto Musō Visual Story Book (北斗無双 ビジュアルストーリーブック) est un livre hors commerce (非売品) que Koei a joint au coffret TREASURE BOX de Hokuto Musō, le jeu d'action tiré de Hokuto no Ken pour PlayStation 3 et Xbox 360. Le coffret réunissait le jeu, une horloge parlante aux voix des personnages (キャラクターボイスクロック), la bande originale et ce livre.
Le livre raconte en images l'histoire du jeu en quatre chapitres, « Le lever de rideau de la légende » (伝説の幕開け), « L'étoile de la Justice tombe » (義星、堕つ), « Quand le Nanto se trouble » (南斗乱れしとき) et « Celui qui saisit le ciel » (天をつかむ者). Des chroniques s'intercalent entre eux, « Dans une ville changée en désert » (荒野と化した街で), « Ceux qui vivent au siècle finissant » (世紀末に生きる者たち), « Celui qui règne sur les voyous » (ならず者たちを統べる者) et « Les opprimés et ceux qui résistent » (虐げられる者、抗う者). Un récapitulatif des techniques secrètes transmises (伝承奥義総覧), un schéma des relations entre les personnages (人物相関図) et la liste de l'équipe ferment le volume. Une note prévient en ouverture que le livre dévoile l'histoire du jeu.
Le livre raconte en images l'histoire du jeu en quatre chapitres, « Le lever de rideau de la légende » (伝説の幕開け), « L'étoile de la Justice tombe » (義星、堕つ), « Quand le Nanto se trouble » (南斗乱れしとき) et « Celui qui saisit le ciel » (天をつかむ者). Des chroniques s'intercalent entre eux, « Dans une ville changée en désert » (荒野と化した街で), « Ceux qui vivent au siècle finissant » (世紀末に生きる者たち), « Celui qui règne sur les voyous » (ならず者たちを統べる者) et « Les opprimés et ceux qui résistent » (虐げられる者、抗う者). Un récapitulatif des techniques secrètes transmises (伝承奥義総覧), un schéma des relations entre les personnages (人物相関図) et la liste de l'équipe ferment le volume. Une note prévient en ouverture que le livre dévoile l'histoire du jeu.
Sommaire de l'ouvrage
Visual Story
- « Chapitre 1, le lever de rideau de la légende » (第一章 伝説の幕開け)p. 3-15
- « Dans une ville changée en désert » (荒野と化した街で)p. 16
- « Chapitre 2, l'étoile de la Justice tombe » (第二章 義星、堕つ)p. 17-35
- « Ceux qui vivent au siècle finissant » (世紀末に生きる者たち)p. 36
- « Chapitre 3, quand le Nanto se trouble » (第三章 南斗乱れしとき)p. 37-45
- « Celui qui règne sur les voyous » (ならず者たちを統べる者)p. 46
- « Chapitre 4, celui qui saisit le ciel » (第四章 天をつかむ者)p. 47-55
- « Les opprimés et ceux qui résistent » (虐げられる者、抗う者)p. 56
Fin du volume
- « Récapitulatif des techniques secrètes transmises » (伝承奥義総覧)p. 57-61
- « Schéma des relations entre les personnages » (人物相関図)p. 62
- « Équipe » (STAFF)p. 63
Sommaire traduit et fiche établie par Hokuto Chronicles à partir du livre original. Fiche publiée le 19 octobre 2026. © 2026 Hokuto Chronicles. Toute reprise, même partielle ou reformulée, doit citer Hokuto Chronicles avec un lien vers cette page.