Hokuto no Ken, Tome 17

Résumé Ein chasse les têtes mises à prix et gagne sa vie de la force de ses bras. Attiré par les primes qui pèsent sur Rin, Bat et Kenshiro, il les provoque, mais Kenshiro se débarrasse de lui sans peine. Ein prend ensuite avec Bat une ville de district écrasée par la tyrannie, et découvre qu'il existe une justice à défendre, plus haute que la chasse aux primes. Décidé à changer de vie, il tente de libérer la cité, mais se retrouve dans une impasse quand sa petite fille Asuka est prise en otage. Kenshiro paraît alors et le sauve. Après avoir tiré de prison les frères Han, Buzz et Gill, compagnons d'Ein, Kenshiro et les siens entendent le nom d'un nouvel adversaire : Falco l'Or, général de la Capitale. Falco est l'héritier du Gento Koken, envoyé par l'Empereur Céleste qui règne sur la Capitale centrale…