Ten no Haoh Episode 5, Enemy Brothers (相剋の兄弟！)
Official summary
Reina persuades Raoh that fulfilling his path as a conqueror requires the strength of his brother Toki. She sets out herself to convince him, but the man who uses Hokuto Shinken to heal the sick remains deaf to her arguments. Raoh then appears in person before his brother. “Violence will never subjugate men,” Toki replies. Raoh orders his imprisonment in Cassandra, where the jailer Uighur awaits him…
Cast
| Raoh | Ukaji Takashi (宇梶剛士) |
|---|---|
| Souga | Matsukaze Masaya (松風雅也) |
| Reina | Nakahara Mai (中原麻衣) |
| Sakuya | Kimura Akiko (木村亜希子) |
| Toki | Tochi Hiroki (東地宏樹) |
| Gion | Misono Yukihiro (御園行洋) |
| Uighur | Miyake Kenta (三宅健太) |
| Kozumu | Kanai Yoshinobu (金井良信) |
| a boy | Kumamoto Aiko (隈元愛子) |
| a girl | Nakamura Tomoko (中村知子) |
| Narration | Ono Atsushi (斧アツシ) |
Staff
| Screenplay | Onogi Hiroshi (大野木寛) |
|---|---|
| Storyboard | Yanase Takeyuki (柳瀬雄之) |
| Direction | Ishikawa Hisakazu (石川久一) |
| Animation direction | Kim Seong Beon |
| Production manager | Akama Tsukitaka (阿釜月高) |
AI-assisted translation This page was translated from the original French using AI, with human review. Some wording may be imperfect. Read the original French version