DD Hokuto no Ken (websérie)

DD Hokuto no Ken (DD北斗之拳) est une websérie d’animation courte de 12 épisodes d’environ trois minutes, réalisée par Kajio et produite par North Stars Pictures. Première incarnation animée de l’univers parodique DD, elle imagine un monde où les flammes nucléaires n’ont jamais ravagé la Terre et transpose les frères du Hokuto dans le Japon contemporain. Présentée en festival dès 2009, elle a été diffusée à la télévision sur Kansai TV du 11 janvier au 5 avril 2011.

Synopsis

199X. Le monde n’a pas été enveloppé par les flammes nucléaires. Au 21e siècle, dans un Japon si paisible qu’il en donnerait des bâillements, les pratiquants du Hokuto Shinken cherchent en vain un usage à l’art d’assassinat le plus puissant de l’histoire. Depuis l’appartement Abeshi-sō, dans le quartier de Kichijoji à Tokyo, les quatre frères du Hokuto vivent chacun à leur manière l’ère Heisei. L’aîné Raoh fait valoir sa poigne sur les chantiers du périphérique, Toki met son art au service des patients d’un cabinet d’ostéopathie, Jagi suit sa propre voie à la tête d’un gang de motards, et le cadet Kenshiro enchaîne les petits boulots, multipliant les échecs en cherchant sa raison de vivre. Une toute nouvelle légende du Hokuto, aussi triste que désopilante, commence ici.

Une parodie pour les 25 ans de Hokuto no Ken

Produite en 2008 dans le cadre des célébrations du 25e anniversaire de Hokuto no Ken, la même vague commémorative que l’anime Ten no Haoh et le Soul Wedding, la websérie applique pour la première fois en animation le concept « DD » (Design Deformation), qui donnera son nom à toute une lignée d’œuvres parodiques. Son titre s’écrit DD北斗之拳, avec le caractère archaïsant 之, une graphie qui la distingue officiellement de la série TV de 2013 (DD北斗の拳). Projetée au festival Shibuya Shōfuku Mandōga en février 2009, elle a ensuite été diffusée chaque semaine sur Kansai TV, dans l’émission Anime Wa~ku!, du 11 janvier au 5 avril 2011, ainsi que sur la chaîne satellite TwellV.

Dans cet univers, les reconversions des personnages font tout le sel de la parodie. Kokuoh, saisi comme garantie d’une dette de Raoh, fait carrière aux courses hippiques sous le nom de Black King. Souther dirige l’entreprise de BTP Seitei Kensetsu, dont la devise est « Je ne recule pas ! Je ne flatte pas ! Je ne regrette pas ! », et projette un musée-mausolée à KITIJYOJI, avant d’être arrêté pour dissimulation de cadavre, la dépouille momifiée de son maître Ōgai trônant dans son bureau, par Shu, devenu inspecteur de police. Shin règne en host numéro un du club Lonely Eagle, Yuria tient le club Nanto vêtue de l’armure du Dernier Général du Nanto, Yuda gère un salon de beauté, Rei pose comme mannequin, Fudo anime une émission d’exercices pour enfants et Ryuken sert l’oden sur son stand de rue baptisé Hokuto no Ken.

Production et distribution

La réalisation est confiée à Kajio, sur un scénario d’Umemura Shinya et un character design du studio black-box ; la musique est signée KAZSIN, le duo que l’on retrouve la même année sur Ten no Haoh. Côté voix, un seul nom a été crédité officiellement à l’époque, et pas des moindres, Chiba Shigeru, narrateur légendaire de la série de 1984, qui assure ici la narration ainsi que le rôle du reporter Muscle Chiba. Les autres interprètes, jamais annoncés officiellement, ont été identifiés depuis, dont Koga Kazushi, qui prête sa voix à la fois à Kenshiro et à Souther.

Un concept qui fonctionne

La websérie est la matrice de tout l’univers DD. Kajio en tire le manga DD Hokuto no Ken, lancé dans le numéro inaugural du Monthly Comic Zenon en décembre 2010 chez North Stars Pictures et publié jusqu’en août 2016, qui servira lui-même de base à la série TV de 2013, une production distincte avec un nouveau cadre et une nouvelle distribution. La websérie a également engendré un manga dérivé, une collaboration avec la marque PRO TEC HEAD et le jeu social DD Hokuto no Ken Seikimatsu Baito Kyuseishu Densetsu, lancé en avril 2012 sur Mobage, la plateforme de jeux mobiles de DeNA.

Cast et staff