Fiche technique
Visuels
6Voir tous les visuelsShin Kyuseishu Densetsu Hokuto no Ken Raoh Den Gekito no Shō, sorti en France sous le titre Hokuto no Ken 2 : L’Héritier du Hokuto, est un film d’animation japonais réalisé par Hirano Toshiki, produit par North Stars Pictures et animé par TMS Entertainment. Sorti dans les salles japonaises le 28 avril 2007 et distribué par Desperado, il constitue le troisième volet de la pentalogie Shin Kyuseishu Densetsu (La Légende du Véritable Sauveur) et porte à l’écran l’affrontement final entre Kenshiro et Raoh.
Souther vaincu, seule l’armée de volontaires du Nanto, rassemblée autour du dernier général, se dresse encore face à Ken-oh. Sur la proposition de son nouveau stratège Giraku, Raoh lance toutes ses forces contre la citadelle du Nanto, tandis que Kenshiro apprend de Fudo, l’un des Cinq Astres, que le dernier général n’est autre que Yuria. Dans la forteresse, Kenshiro accule Raoh grâce à l’arcane ultime du Hokuto Shinken, le Muso Tensei, mais un piège permet au Roi du Poing de s’enfuir en enlevant Yuria. Hanté par la peur que lui a inspirée le regard de son frère, Raoh part défier Fudo, le seul homme à l’avoir jamais fait trembler, avant l’ultime duel qui scellera le destin des deux héritiers du Hokuto.
Après le détour du Yuria Den, la pentalogie produite pour les 25 ans de Hokuto no Ken revient au cinéma avec l’adaptation de l’arc final de la première partie du manga, le duel entre Kenshiro et Raoh. Le film prolonge le fil rouge ouvert par le premier volet. Reina y retrouve son rôle aux côtés de Raoh, et le récit s’enrichit d’un nouveau personnage original, Giraku, stratège obséquieux qui succède à Souga à la tête de l’état-major du Roi du Poing. Des figures issues de la deuxième partie du manga font également leur entrée, à l’image du pirate Akashachi, interprété par le karatéka Kakuda Nobuaki, et de Balga, le fidèle lieutenant de Raoh.
Dix jours avant la sortie du film, le 18 avril 2007, North Stars Pictures organise au temple Koyasan Tokyo Betsuin, dans le quartier de Takanawa, le Raoh Shokonshiki, une cérémonie funéraire en l’honneur du Roi du Poing. Le chanteur Tanimura Shinji préside le comité des funérailles et Ukaji Takashi, interprète de Raoh, prononce l’éloge funèbre devant environ 3 000 participants. L’événement, couvert par la télévision et retransmis en vidéo sur le portail GyaO, donne son cadre à la sortie du film, présentée comme un « roadshow commémoratif » national. Le film se classe dixième du box-office japonais lors de son week-end d’ouverture.
La réalisation revient à Hirano Toshiki, directeur de l’action du premier film, sur un scénario qui réunit à nouveau Nobuhiko Horie, Kamo Yoshinobu et Manabe Katsuhiko. Sato Masaki cumule cette fois le character design et la direction de l’animation, la direction artistique passe à Yoshihara Shunichiro, et Hojo Tsukasa est de nouveau crédité en coopération spéciale de production pour le design de Reina.
La bande originale est signée Kajiura Yuki. Le générique de fin, « Lonely Stars », est interprété par B’z. Après le thème de la saga composé en solo par le guitariste Tak Matsumoto pour le premier film, c’est le groupe au complet qui accompagne cette fois la pentalogie. Le titre est paru le 9 mai 2007 en face B du 43e single du duo, « Eien no Tsubasa ».
| Kenshiro | Abe Hiroshi (阿部寛) |
|---|---|
| Raoh | Ukaji Takashi (宇梶剛士) |
| Yuria | Ishida Yuriko (石田ゆり子) |
| Reina | Shibasaki Ko (柴咲コウ) |
| Toki | Horiuchi Kenyu (堀内賢雄) |
| Fudo | Gori Daisuke (郷里大輔) |
| Rihaku | Hoki Katsuhisa (宝亀克寿) |
| Shuren | Hiyama Nobuyuki (檜山修之) |
| Akashachi | Kakuda Nobuaki (角田信朗) |
| Lin | Sakamoto Maaya (坂本真綾) |
| Bat | Namikawa Daisuke (浪川大輔) |
| Giraku | Takeda Masanori (竹田雅則) |
| Réalisation | Hirano Toshiki (平野俊貴) |
|---|---|
| Scénario | Nobuhiko Horie, Kamo Yoshinobu, Manabe Katsuhiko |
| Production exécutive | Nobuhiko Horie, Imoto Mitsuru |
| Character design, dir. animation | Sato Masaki (佐藤正樹) |
| Direction artistique | Yoshihara Shunichiro (吉原俊一郎) |
| Design de Reina | Hojo Tsukasa (北条司) |
| Photographie | Sato Masato (佐藤正人) |
| Montage | Takuma Jun (田熊純) |
| Musique | Kajiura Yuki (梶浦由記) |
| Production | North Stars Pictures |
| Animation | TMS Entertainment |
| Distribution | Desperado |
Au Japon, le film est sorti en DVD le 28 septembre 2007 chez Amuse Soft Entertainment. L’édition collector (6 090 yens) comprenait le film, un reportage sur le Raoh Shokonshiki, les funérailles fictives de Raoh organisées avant la sortie en salles, cinq cartes postales, un bracelet et une carte au portrait de Raoh. L’édition simple proposait le film accompagné de sa bande-annonce, du teaser du Toki Den et de deux spots TV consacrés aux DVD des volets précédents. Le film a été remasterisé en haute définition (1080p) au sein du coffret Blu-ray BOX Shin Kyuseishu Densetsu Hokuto no Ken, publié le 26 février 2021 sous le label KINEMATICS (référence KTCS-001, 23 000 yens hors taxes), tirage limité regroupant les cinq volets de la pentalogie avec plaque acrylique et livret couleur de 32 pages.
En France, le film n'est pas sorti en salles, contrairement à L'Ère de Raoh. Kazé l'a publié directement en DVD le 17 février 2010 sous le titre Hokuto no Ken 2 : L'Héritier du Hokuto. Il est proposé en deux éditions : une édition collector de deux DVD (29,95 euros) incluant le reportage sur les funérailles fictives de Raoh, et une édition simple (24,95 euros) avec le film seul, en version française et japonaise sous-titrée. Un Blu-ray individuel est paru le 23 mars 2011 (29,95 euros). Le film figure également dans le coffret intégrale des trois films sortis chez Kazé, en DVD comme en Blu-ray.
Articles liés à Shin Kyuseishu Densetsu Hokuto no Ken Raoh Den Gekitō no Shō
Coamix organise à Kumamoto une opération qui devrait faire des envieux : pour 500 yens la journée,…
