Fiche technique
- Titre
- Souten no Ken Regenesis (蒼天の拳 リジェネシス)
- Type
- Séries animées
- Auteur(s)
- Tetsuo Hara, Nobuhiko Horie (œuvre originale), Buronson (supervision)
- Studio
- Polygon Pictures
- Diffuseur
- Prime Video, Tokyo MX
- Date de début
- 2 avril 2018
- Date de fin
- 17 décembre 2018
Souten no Ken Regenesis (Anime)
Souten no Ken Regenesis est une série télévisée d'animation en images de synthèse, produite par le studio Polygon Pictures et diffusée en deux saisons de douze épisodes, du 2 avril au 17 décembre 2018. Suite de l'anime de 2006, elle est réalisée par Kazumi Akio, sur un scénario de Ozaki Satoshi.
Synopsis
Après les bouleversements du monde des sociétés secrètes de Shanghai, en 193X, le monde glisse vers la Seconde Guerre mondiale. Kasumi Kenshiro, soixante-deuxième successeur du Hokuto Shinken, est de nouveau happé par le tourbillon de l'histoire. Autour de la Liste de l'espoir que détient la jeune Erika Arendt, les convoitises s'éveillent, des armées française et allemande jusqu'aux puissances qui s'apprêtent à se déchirer. Guidé par le destin du Hokuto, Kenshiro affronte les maîtres des écoles rivales, le Seito Getsuken puis le Tento Seiinken, avant de gagner les Indes néerlandaises, l'actuelle Indonésie, où l'attend l'ultime combat de sa vie de successeur.
Une suite en images de synthèse
Douze ans après l'anime de 2006, réalisé en animation traditionnelle, Regenesis adopte un parti pris radicalement différent. La série est intégralement produite en images de synthèse par Polygon Pictures, studio réputé pour son savoir-faire en 3DCG. Sa première saison reprend, sous une forme abrégée, les arcs de Liu Fei-Yan et de Yasaka du manga original, en laissant de côté l'arc de Liu Zongwu. Sa seconde saison mène Kenshiro jusqu'aux Indes néerlandaises et se rattache au manga Souten no Ken Regenesis de Hideki Tsuji, alors publié en parallèle, mais elle prend de telles libertés, coupes de personnages et d'arcs entiers, qu'elle en constitue une histoire alternative, avec ses propres protagonistes.
Une production musicale soignée
La musique de la série est confiée à Nishimura Masato, membre du groupe FENCE OF DEFENSE. Chaque saison est dotée de ses propres génériques. La première saison s'ouvre sur « Souten no Hate ni » interprété par AK-69 et se referme sur « Inori no Hoshizora » par Sumire Uesaka. La seconde saison s'ouvre sur « Soul Seeker » par Crossfaith et se referme sur « Kono Sora wo Subete Kimi ni » par Hiroya Ozaki.
Guide des épisodes
La série compte vingt-quatre épisodes répartis sur deux saisons de douze, diffusés du 2 avril au 17 décembre 2018.
- Épisode 1, Kenshiro Kasumi, héritier du Hokuto Shinken, diffusé le 2 avril 2018.
- Épisode 2, Un vœu sans réponse, diffusé le 9 avril 2018.
- Épisode 3, L’oiseau de mort se pare de sang, diffusé le 16 avril 2018.
- Épisode 4, La source du Hokuto Shinken, diffusé le 23 avril 2018.
- Épisode 5, La rancune du loup affamé, diffusé le 30 avril 2018.
- Épisode 6, L’hirondelle s’en va, diffusé le 7 mai 2018.
- Épisode 7, Un amour de deux mille ans, diffusé le 14 mai 2018.
- Épisode 8, Un combat à mort voulu par les étoiles, diffusé le 21 mai 2018.
- Épisode 9, Ceux qui pardonnent, diffusé le 28 mai 2018.
- Épisode 10, Le jeune héritier, diffusé le 4 juin 2018.
- Épisode 11, Le Tento Seiinken, diffusé le 11 juin 2018.
- Épisode 12, Les poings parlent pour les peng-you, diffusé le 18 juin 2018.
- Épisode 13, Le peuple élu de Dieu, diffusé le 1er octobre 2018.
- Épisode 14, Un frère admiré, diffusé le 8 octobre 2018.
- Épisode 15, La prophétie se réalise, diffusé le 15 octobre 2018.
- Épisode 16, La foudre de Migador, diffusé le 22 octobre 2018.
- Épisode 17, Différences de vue, diffusé le 29 octobre 2018.
- Épisode 18, La nuit tombe sur les Nahash, diffusé le 5 novembre 2018.
- Épisode 19, Un homme disparaît dans le néant, diffusé le 12 novembre 2018.
- Épisode 20, La voie de Kenshin Kasumi, diffusé le 19 novembre 2018.
- Épisode 21, Destinés à s’entre-tuer, diffusé le 26 novembre 2018.
- Épisode 22, Une voie en héritage, diffusé le 3 décembre 2018.
- Épisode 23, Une fille nommée Erika Arendt, diffusé le 10 décembre 2018.
- Épisode 24, Un homme nommé Kenshiro Kasumi, diffusé le 17 décembre 2018.
Cast et staff
Cast
| Kasumi Kenshiro | Yamadera Koichi (山寺宏一) |
|---|---|
| Erika Arendt | Uesaka Sumire (上坂すみれ) |
| Liu Fei-Yan | Koyasu Takehito (子安武人) |
| Yasaka | Sato Setsuji (佐藤せつじ) |
| Simeon Nagid | Sugita Tomokazu (杉田智和) |
| Himuka | Koyama Rikiya (小山力也) |
| Pan Yu-Ling | Toma Yumi (冬馬由美) |
| Ye | Hiyama Nobuyuki (檜山修之) |
| Ye Zi-Ying | Watanabe Akeno (渡辺明乃) |
| Kasumi Ramon | Enoki Junya (榎木淳弥) |
| Charles de Guise | Okitsu Ryotaro (置鮎龍太郎) |
| Pan Guang-Lin | Tani Masaki (谷昌樹) |
| Liu Fei-He | Kobayashi Yu (小林ゆう) |
| Tian Yue-Chuan | Shimada Bin (島田敏) |
| He Ma-Chao | Dosaka Kozo (堂坂晃三) |
Staff
| Œuvre originale | Tetsuo Hara, Nobuhiko Horie |
|---|---|
| Supervision | Buronson (武論尊) |
| Réalisation | Kazumi Akio (鹿住朗生) |
| Composition, scénario | Ozaki Satoshi (尾崎悟史) |
| Character design CG | Teshigawara Kazuma, Sato Hiromi |
| Direction artistique | Yoshioka Seiko (吉岡誠子) |
| Design couleur | Umezaki Hiroko (梅崎ひろこ) |
| Direction photographie | Nakamura Keisuke (中村圭介) |
| Montage | Tabe Kimi, Sakuma Tatsuya |
| Direction sonore | Takadera Takeshi (高寺たけし) |
| Musique | Nishimura Masato (西村麻聡) |
| Production animation | Polygon Pictures |
| Production | Souten no Ken, North Stars Pictures |
Éditions
Au Japon, la série est sortie en quatre volumes Blu-ray chez NBC Universal, dans une édition limitée de première impression, entre juin 2018 et janvier 2019. Chaque volume était présenté dans un boîtier orné d'une illustration inédite de Tetsuo Hara, le dernier incluant un CD de la bande originale. À ce jour, l'anime n'a pas connu d'édition française, mais il a été diffusé en streaming légal sous-titré en français.
4