Fiche technique
- Titre
- Voyage à travers le destin
- Titre original
- 運命の旅
- Date de diffusion
- 17 janvier 2007
Souten no Ken Épisode 14, Voyage à travers le destin (運命の旅)
Résumé officiel
Vaincu par Kenshiro, Ling-Wang, de son vrai nom Mang Kuang-Yun, lui révèle qu'il n'a pas tué Yu-Ling : il lui a seulement volé sa mémoire. À l'annonce de la défaite du Roi des Esprits, le Hong Hua Hui pousse Carné, le chef de la police de la concession française, à mobiliser l'armée française pour éliminer Kenshiro.
Cast
| Kasumi Kenshiro | Yamadera Koichi (山寺宏一) |
|---|---|
| Pan Yu-Ling | Hisakawa Aya (久川綾) |
| Pan Guang-Lin | Terasoma Masaki (てらそままさき) |
| Charles de Guise | Kusunoki Taiten (楠大典) |
| Ye | Arimoto Kinryu (有本欽隆) |
| Ling-Wang | Yanada Kiyoyuki (梁田清之) |
| le vieil homme mystérieux | Ikeda Masaru (池田勝) |
| Tian le Kappa | Inaba Minoru (稲葉実) |
Staff
| Scénario | Imagawa Yasuhiro (今川泰宏) |
|---|---|
| Storyboard | Yamaguchi Yoshihiro (山口美浩) |
| Mise en scène | Nishiyama Akikihiko (西山明樹彦) |
| Direction de l'animation | Suda Masami (須田正己), Yuki Takayoshi (結城孝義) |
| Effets spéciaux | Fukuda Naoyuki (福田直征) |
| Chargé de production | Yamaguchi Katsumi (山口克巳) |
| Assistant de production | Kushima Nobuyasu (久嶋庸泰) |