Details
- Title
- Whom Does This Fist Serve?
- Original title
- この拳、誰がために！
- Air date
- October 24, 2008
Gallery
7View all imagesTen no Haoh Episode 4, Whom Does This Fist Serve? (この拳、誰がために！)
Official Summary
Reina and Souga are still wary of Sakuya, freshly appointed as strategist of Ken-oh’s army. It is then that Gion reports that a prisoner whom no execution method can kill is causing chaos in the penitentiary city of Cassandra. Raoh rushes there with Souga, Reina and Sakuya. Facing the rampaging colossus, Uighur, Raoh’s actions will seal the fate of the place: the legend of terror of Cassandra begins here.
Cast
| Raoh | Ukaji Takashi (宇梶剛士) |
|---|---|
| Souga | Matsukaze Masaya (松風雅也) |
| Reina | Nakahara Mai (中原麻衣) |
| Sakuya | Kimura Akiko (木村亜希子) |
| Gion | Misono Yukihiro (御園行洋) |
| Uighur | Miyake Kenta (三宅健太) |
| Amon | Hoki Katsuhisa (宝亀克寿) |
| an old man | Mamiya Yasuhiro (間宮康弘) |
| Narration | Ono Atsushi (斧アツシ) |
Staff
| Screenplay | Onogi Hiroshi (大野木寛) |
|---|---|
| Storyboard | Yamazaki Shigeru (山崎茂) |
| Direction | Yamazaki Shigeru (山崎茂) |
| Animation direction | Miyake Yuichiro (三宅雄一郎) |
| Production manager | Shima Toshiaki (嶋俊明) |
AI-assisted translation This page was translated from the original French using AI, with human review. Some wording may be imperfect. Read the original French version