Fiche technique
- Titre original
- 北斗の拳イラスト集［究極-ULTIMATE-］
- Auteurs
- Hara Tetsuo (著者), supervision Buronson (監修)
- Œuvres
- Hokuto no Ken
- Personnalités
- Buronson, Tetsuo Hara
Édition
- Éditeur
- Shogakukan (小学館)
- Mise en vente
- décembre 2008
- Date du colophon
- 27 décembre 2008 (2008年12月27日 初版第1刷発行)
- Prix
- 6 667 yens HT (7 000 TTC à la parution, 7 334 au taux actuel)
- Pages
- 128
- Format
- B4, sous étui
- ISBN
- 978-4-09-199017-4
- Code revue
- C0079
- ASIN
- 4091990177
Staff
- Auteur (著者)
- Hara Tetsuo (原哲夫)
- Supervision (監修)
- Buronson (武論尊)
- Directeur de publication (発行者)
- Katayose Satoshi (片寄聰) (lecture à confirmer)
- Responsable de l'édition du volume (単行本編集責任)
- Arifuji Tomofumi (有藤智文) (lecture à confirmer)
- Édition du volume (単行本編集)
- Matsui Hideaki (松井秀明) (lecture à confirmer)
- Planification et collaboration à la production (企画/制作協力)
- Coamix (株式会社コアミックス)
- Distribution du contenu (コンテンツ配給)
- North Stars Pictures (株式会社ノース・スターズ・ピクチャーズ)
- Direction artistique et design (アートディレクション&デザイン)
- Iha Kōji (伊波光司) (lecture à confirmer), Bay Bridge Studio (ベイブリッジ・スタジオ)
- Éditeur (発行所)
- Shogakukan (株式会社小学館)
- Impression (印刷所)
- Toppan Printing (凸版印刷株式会社)
Fiche établie sur données bibliographiques seules
Où le trouver
Acheter sur Amazon JaponLien affilié. En tant qu'affiliés Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
ArtbookHokuto no Ken
Hokuto no Ken Illustration Ultimate (Shogakukan, 2008) 北斗の拳イラスト集［究極-ULTIMATE-］
Présentation
« Hokuto no Ken, recueil d'illustrations ultime » (北斗の拳イラスト集［究極-ULTIMATE-］) est un coffret publié par Shogakukan pour les vingt-cinq ans de Hokuto no Ken. Son bandeau le présente comme le premier recueil d'illustrations de la série ([北斗の拳]初のイラスト集) et promet de mettre « les originaux de l'homme » entre les mains du lecteur (漢の原画をその手に!!!).
Le coffret réunit trois éléments. Le recueil d'illustrations en couleur de Hara Tetsuo, supervisé par Buronson, n'a pas de sommaire et ses illustrations sont numérotées. Le livret « Hokuto Kentei » (「北斗検定」ブック), présenté par l'éditeur comme « officiel » (公認), est un manuel parodique de préparation à un examen imaginaire. Sa préface traite le manga comme le récit historique d'une époque disparue et prête l'organisation de l'examen à un « ministère de l'Éducation du nouveau siècle » (新世紀文部省). Il retrace l'histoire en cinq épisodes « Playback », propose un dictionnaire des personnages, une introduction et un grand dictionnaire des arts martiaux, des questions d'entraînement sur trois niveaux, puis l'examen lui-même. Enfin, quatre reproductions d'originaux (北斗四兄弟複製原画) sont consacrées aux quatre frères du Hokuto, Raoh, Toki, Jagi et Kenshiro.
Le carton d'expédition, illustré, fait partie de l'objet et détourne la réplique célèbre de Jagi en « Dis-moi le nom de ce livre !! » (この本の名をいってみろ!!).
Le coffret réunit trois éléments. Le recueil d'illustrations en couleur de Hara Tetsuo, supervisé par Buronson, n'a pas de sommaire et ses illustrations sont numérotées. Le livret « Hokuto Kentei » (「北斗検定」ブック), présenté par l'éditeur comme « officiel » (公認), est un manuel parodique de préparation à un examen imaginaire. Sa préface traite le manga comme le récit historique d'une époque disparue et prête l'organisation de l'examen à un « ministère de l'Éducation du nouveau siècle » (新世紀文部省). Il retrace l'histoire en cinq épisodes « Playback », propose un dictionnaire des personnages, une introduction et un grand dictionnaire des arts martiaux, des questions d'entraînement sur trois niveaux, puis l'examen lui-même. Enfin, quatre reproductions d'originaux (北斗四兄弟複製原画) sont consacrées aux quatre frères du Hokuto, Raoh, Toki, Jagi et Kenshiro.
Le carton d'expédition, illustré, fait partie de l'objet et détourne la réplique célèbre de Jagi en « Dis-moi le nom de ce livre !! » (この本の名をいってみろ!!).
Contenu
Le recueil d'illustrations (フルカラーイラスト集)
- « Recueil d'illustrations en couleur » (フルカラーイラスト集)128 pages en couleur, sans sommaire, illustrations numérotées.
Le livret « Hokuto Kentei » (「北斗検定」ブック, couverture « HOKUTO-NO-KEN CERTIFICATE EXAMINATION »)
- Préface, « À l'occasion de la décision d'organiser l'examen Hokuto Kentei » (北斗検定試験の開催決定に際して)Texte parodique signé ライ・E・ハンレッド, présenté comme membre du comité de recherche sur « Hokuto no Ken » (『北斗の拳』研究委員会) et responsable de la promotion de l'examen au pays de Sava (サヴァ国). Seule source admise pour l'examen selon la préface, les quatorze volumes du « récit illustré Hokuto no Ken, édition complète » (絵物語「北斗の拳-完全版-」全14巻).
- « Playback du siècle finissant 1, les troubles du Nanto » (Playback 世紀末① 南斗動乱)p. 2
- « Playback du siècle finissant 2, l'affrontement du Sud et du Nord » (Playback 世紀末② 南北対立)p. 4
- « Playback du siècle finissant 3, l'essor de la capitale impériale » (Playback 世紀末③ 帝都勃興)p. 6
- « Playback du siècle finissant 4, l'anéantissement de Shura » (Playback 世紀末④ 修羅壊滅)p. 8
- « Playback du siècle finissant 5, la pacification des confins » (Playback 世紀末⑤ 辺境平定)p. 10
- « Dictionnaire des personnages du siècle finissant » (世紀末人名辞典)p. 12
- « Introduction aux arts martiaux » (拳法概論)p. 16
- « Grand dictionnaire des arts martiaux » (拳法大辞典)p. 18
- « Questions d'entraînement à l'examen Hokuto Kentei, niveau débutant » (北斗検定試験予想問題 初級編)p. 22
- « Questions d'entraînement à l'examen Hokuto Kentei, niveau intermédiaire » (北斗検定試験予想問題 中級編)p. 24
- « Questions d'entraînement à l'examen Hokuto Kentei, niveau avancé » (北斗検定試験予想問題 上級編)p. 26
- « Examen Hokuto Kentei, session 2XXX agréée par le ministère de l'Éducation du nouveau siècle » (新世紀文部省認定2XXX年度 北斗検定試験)p. 28
Contenu traduit et fiche établie par Hokuto Chronicles à partir du livre original. Fiche publiée le 21 octobre 2026. © 2026 Hokuto Chronicles. Toute reprise, même partielle ou reformulée, doit citer Hokuto Chronicles avec un lien vers cette page.
Bonus et suppléments
- Quatre reproductions d'originaux des quatre frères du Hokuto (北斗四兄弟複製原画), livret « Hokuto Kentei » de 32 pages, étui doré (« HOKUTO ILLUSTRATION BOOK ») et carton d'expédition illustré, avec le bandeau « 漢の原画をその手に!!! ».