Details
- Title
- Ultraviolent Confrontation
- Original title
- 激突
- Air date
- November 15, 2006
- Series
- Souten no Ken (Anime)
Souten no Ken Episode 7, Ultraviolent Confrontation (激突)
Official synopsis
His face hidden under bandages, Kenshiro steps into the ring of the execution games. But the Hong Hua Hui doesn't take long to realize that the man toying with Golan is none other than Yan-Wang. Meanwhile, French army colonel Charles de Guise begins to take an interest in Kenshiro.
Cast
| Kasumi Kenshiro | Yamadera Koichi (山寺宏一) |
|---|---|
| Charles de Guise | Kusunoki Taiten (楠大典) |
| Ye | Arimoto Kinryu (有本欽隆) |
| Ye Zi-Ying | Sato Yudai (佐藤雄大) |
| Jean Carné, police prefect | Ikeda Masaru (池田勝) |
| Huang Xi-Fei | Akimoto Yosuke (秋元羊介) |
| Zhang | Amada Masuo (天田益男) |
| Golan | Sonobe Yoshinori (園部好徳) |
Staff
| Screenplay | Imagawa Yasuhiro (今川泰宏) |
|---|---|
| Storyboard | Mihara Takenori (三原武憲) |
| Direction | Yamaguchi Yoshihiro (山口美浩) |
| Animation direction | Tsuda Akihiro (津田昭宏) |
| Special effects | Hasegawa Toshio (長谷川敏生), Marix |
| Production manager | Yamaguchi Katsumi (山口克巳) |
| Production assistant | Kushima Nobuyasu (久嶋庸泰) |
AI-assisted translation This page was translated from the original French using AI, with human review. Some wording may be imperfect. Read the original French version