Details
- Title
- Souten no Ken Regenesis (蒼天の拳 リジェネシス)
- Type
- Séries animées
- Author(s)
- Tetsuo Hara, Nobuhiko Horie (œuvre originale), Buronson (supervision)
- Studio
- Polygon Pictures
- Broadcaster
- Prime Video, Tokyo MX
- Start date
- 2 April 2018
- End date
- 17 December 2018
Souten no Ken Regenesis (Anime)
Souten no Ken Regenesis is a CGI animated television series produced by studio Polygon Pictures, broadcast in two seasons of twelve episodes, from April 2, to December 17, 2018. A sequel to the 2006 anime, it is directed by Kazumi Akio, with a screenplay by Ozaki Satoshi.
Synopsis
After the upheavals in the world of Shanghai's secret societies in 193X, the world slides toward the Second World War. Kasumi Kenshiro, sixty-second successor of Hokuto Shinken, is once again swept up in the whirlwind of history. Around the List of Hope held by the young Erika Arendt, covetous desires awaken, from the French and German armies to the powers preparing to tear each other apart. Guided by the destiny of Hokuto, Kenshiro faces the masters of rival schools, the Seito Getsuken and then the Tento Seiinken, before traveling to the Dutch East Indies, present-day Indonesia, where the ultimate battle of his life as successor awaits him.
A CGI sequel
Twelve years after the 2006 anime, produced in traditional animation, Regenesis takes a radically different approach. The series is entirely produced in CGI by Polygon Pictures, a studio renowned for its expertise in 3DCG. Its first season adapts, in an abridged form, the Liu Fei-Yan and Yasaka arcs from the original manga, leaving out the Liu Zongwu arc. Its second season takes Kenshiro to the Dutch East Indies and ties into the Souten no Ken Regenesis manga by Hideki Tsuji, which was being published concurrently at the time, but it takes such liberties, cutting characters and entire arcs, that it essentially constitutes an alternate story with its own protagonists.
A carefully crafted musical production
The music for the series is entrusted to Nishimura Masato, a member of the group FENCE OF DEFENSE. Each season features its own opening and ending themes. The first season opens with "Souten no Hate ni" performed by AK-69 and closes with "Inori no Hoshizora" by Sumire Uesaka. The second season opens with "Soul Seeker" by Crossfaith and closes with "Kono Sora wo Subete Kimi ni" by Hiroya Ozaki.
Episode Guide
The series has twenty-four episodes spread across two twelve-episode seasons, aired from April 2 to December 17, 2018.
- Episode 1, Kenshiro Kasumi, Heir of Hokuto Shinken, aired April 2, 2018.
- Episode 2, An Unanswered Wish, aired April 9, 2018.
- Episode 3, The Bird of Death Adorns Itself in Blood, aired April 16, 2018.
- Episode 4, The Source of Hokuto Shinken, aired April 23, 2018.
- Episode 5, The Grudge of the Starving Wolf, aired April 30, 2018.
- Episode 6, The Swallow Departs, aired May 7, 2018.
- Episode 7, A Two-Thousand-Year Love, aired May 14, 2018.
- Episode 8, A Deathmatch Willed by the Stars, aired May 21, 2018.
- Episode 9, Those Who Forgive, aired May 28, 2018.
- Episode 10, The Young Heir, aired June 4, 2018.
- Episode 11, The Tento Seiinken, aired June 11, 2018.
- Episode 12, Fists Speak for Peng-you, aired June 18, 2018.
- Episode 13, God's Chosen People, aired October 1, 2018.
- Episode 14, An Admired Brother, aired October 8, 2018.
- Episode 15, The Prophecy Comes True, aired October 15, 2018.
- Episode 16, The Lightning of Migador, aired October 22, 2018.
- Episode 17, Differences of View, aired October 29, 2018.
- Episode 18, Night Falls on the Nahash, aired November 5, 2018.
- Episode 19, A Man Vanishes into Nothingness, aired November 12, 2018.
- Episode 20, The Way of Kenshin Kasumi, aired November 19, 2018.
- Episode 21, Destined to Kill Each Other, aired November 26, 2018.
- Episode 22, A Way Passed Down, aired December 3, 2018.
- Episode 23, A Girl Named Erika Arendt, aired December 10, 2018.
- Episode 24, A Man Named Kenshiro Kasumi, aired December 17, 2018.
Cast and staff
Cast
| Kasumi Kenshiro | Yamadera Koichi (山寺宏一) |
|---|---|
| Erika Arendt | Uesaka Sumire (上坂すみれ) |
| Liu Fei-Yan | Koyasu Takehito (子安武人) |
| Yasaka | Sato Setsuji (佐藤せつじ) |
| Simeon Nagid | Sugita Tomokazu (杉田智和) |
| Himuka | Koyama Rikiya (小山力也) |
| Pan Yu-Ling | Toma Yumi (冬馬由美) |
| Ye | Hiyama Nobuyuki (檜山修之) |
| Ye Zi-Ying | Watanabe Akeno (渡辺明乃) |
| Kasumi Ramon | Enoki Junya (榎木淳弥) |
| Charles de Guise | Okitsu Ryotaro (置鮎龍太郎) |
| Pan Guang-Lin | Tani Masaki (谷昌樹) |
| Liu Fei-He | Kobayashi Yu (小林ゆう) |
| Tian Yue-Chuan | Shimada Bin (島田敏) |
| He Ma-Chao | Dosaka Kozo (堂坂晃三) |
Staff
| Original work | Tetsuo Hara, Nobuhiko Horie |
|---|---|
| Supervision | Buronson (武論尊) |
| Direction | Kazumi Akio (鹿住朗生) |
| Composition, screenplay | Ozaki Satoshi (尾崎悟史) |
| CG character design | Teshigawara Kazuma, Sato Hiromi |
| Art direction | Yoshioka Seiko (吉岡誠子) |
| Color design | Umezaki Hiroko (梅崎ひろこ) |
| Photography direction | Nakamura Keisuke (中村圭介) |
| Editing | Tabe Kimi, Sakuma Tatsuya |
| Sound direction | Takadera Takeshi (高寺たけし) |
| Music | Nishimura Masato (西村麻聡) |
| Animation production | Polygon Pictures |
| Production | Souten no Ken, North Stars Pictures |
Éditions
In Japan, the series was released in four Blu-ray volumes by NBC Universal, in a limited first-press edition, between June 2018 and January 2019. Each volume was presented in a case adorned with an original illustration by Tetsuo Hara, the last one including a soundtrack CD. To this day, the anime has not received a French edition, but it was made available via legal streaming with French subtitles.
4