Fiche technique
- Titre original
- ロマンアルバム 北斗の拳 ―ラオウ伝 殉愛の章― 公式映画コンプリートガイド
- Auteurs
- Buronson et Hara Tetsuo (œuvre originale)
- Personnalités
- Buronson, Nobuhiko Horie, Tetsuo Hara
Édition
- Éditeur
- Tokuma Shoten (株式会社徳間書店)
- Collection
- Roman Album (ロマンアルバム)
- Mise en vente
- 11 mars 2006
- Date du colophon
- 10 avril 2006 (2006年4月10日発行)
- Prix
- 1 429 yens HT (1 500 TTC à la parution, 1 571 au taux actuel)
- Pages
- 104
- Format
- A4
- ISBN
- 978-4-19-720245-4
- Code revue
- C9474, 雑誌 61580-77
- ASIN
- 4197202458
Staff
- Œuvre originale (原作者)
- Buronson (武論尊), Hara Tetsuo (原哲夫)
- Directeur de publication (発行人)
- Horiguchi Kenji (堀口健次) (lecture à confirmer)
- Responsable éditorial (編集人)
- Kamiya Masamichi (神屋正道) (lecture à confirmer)
- Supervision (監修)
- Coamix (株式会社コアミックス)
- Distribution des contenus (コンテンツ配給)
- North Stars Pictures (株式会社ノース・スターズ・ピクチャーズ)
- Rédaction (編集)
- Sawada Akihiko (澤田晶彦), Honjō Haruo (本庄春生) (lectures à confirmer)
- Photographie (Photo)
- Umemura Hirofumi (梅村博文) (lecture à confirmer)
- Design (デザイン)
- file GAP design : Masubuchi Tomonori (増渕智典), Takeuchi Kumiko (竹内久美子) (lectures à confirmer)
- Collaboration éditoriale (編集協力)
- Sakurai Susumu (櫻井晋) (C.P.U.GO), Shindō Yoshihiko (進藤良彦), Kitaoka Masayoshi (北岡雅可), Masuoka Hirokazu (増岡博和), Murakami Tomohisa (村上知久), TMS Entertainment (トムス・エンタテインメント) (lectures à confirmer)
- Impression et reliure (印刷・製本)
- Toppan Printing (凸版印刷株式会社)
- Éditeur (発行所)
- Tokuma Shoten (株式会社徳間書店)
Fiche établie sur exemplaire physique (colophon consulté)
Visuels
2Voir tous les visuelsOù le trouver
Acheter sur Amazon JaponLien affilié. En tant qu'affiliés Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
DatabookHokuto no Ken
Roman Album Hokuto no Ken Raoh Den Junai no Shō Kōshiki Eiga Complete Guide (Tokuma Shoten, 2006) ロマンアルバム 北斗の拳 ―ラオウ伝 殉愛の章― 公式映画コンプリートガイド
Présentation
« Roman Album, Hokuto no Ken, Raoh Den, Junai no Shō : le guide complet officiel du film » (ロマンアルバム 北斗の拳 ―ラオウ伝 殉愛の章― 公式映画コンプリートガイド) est arrivé en librairie le 11 mars 2006, le jour où Shin Kyūseishu Densetsu Hokuto no Ken, Raoh Den, Junai no Shō sortait en salles. Il raconte l'histoire du film et présente ses personnages, puis donne la parole à ceux qui l'ont fait.
Buronson revient sur Hokuto no Ken, Hara Tetsuo sur le film, et Horie Nobuhiko, producteur exécutif et scénariste, sur le présent et l'avenir de la série. Ukaji Takashi et Ōtsuka Akio, voix de Raoh et de Souther, se retrouvent pour une table ronde. Abe Hiroshi parle de son rôle de Kenshiro, et Koyama Satoru, directeur du son, de l'enregistrement des voix. Le livre propose ensuite un lexique de la série, des storyboards, la liste du casting et du staff, et les produits dérivés de la promotion. Sa quatrième de couverture annonce un autre guide officiel du film, vendu avec une figurine de Reina chez Seven-Eleven.
Buronson revient sur Hokuto no Ken, Hara Tetsuo sur le film, et Horie Nobuhiko, producteur exécutif et scénariste, sur le présent et l'avenir de la série. Ukaji Takashi et Ōtsuka Akio, voix de Raoh et de Souther, se retrouvent pour une table ronde. Abe Hiroshi parle de son rôle de Kenshiro, et Koyama Satoru, directeur du son, de l'enregistrement des voix. Le livre propose ensuite un lexique de la série, des storyboards, la liste du casting et du staff, et les produits dérivés de la promotion. Sa quatrième de couverture annonce un autre guide officiel du film, vendu avec une figurine de Reina chez Seven-Eleven.
Sommaire de l'ouvrage
Analyse du film (p. 4-33)
- « Les points forts du film, c'est ici ! » (映画の見どころはココだ!)p. 4-5
- « Présentation de l'histoire » (ストーリー紹介)p. 6-15
- « Schéma des relations entre les personnages » (人物相関図)p. 16-17
- « Présentation des personnages » (キャラクター紹介)p. 18-33
Interviews (p. 34-57)
- « Buronson raconte Hokuto no Ken » (武論尊が語る『北斗の拳』)p. 34-37Interview de l'auteur original.
- « Hara Tetsuo raconte « Shin Kyūseishu Densetsu Hokuto no Ken, Raoh Den, Junai no Shō » » (原哲夫が語る『真救世主伝説 北斗の拳 ～ラオウ伝 殉愛の章～』)p. 38-41Interview de l'auteur original.
- « Ukaji Takashi × Ōtsuka Akio, table ronde : « Une rivalité entre vieilles connaissances » » (宇梶剛士×大塚明夫 対談! 『旧知の仲での競演』)p. 42-45Les voix de Raoh et de Souther.
- « Abe Hiroshi raconte « En jouant Kenshiro » » (阿部寛が語る『ケンシロウを演じて』)p. 46-47La voix de Kenshiro.
- « Faites vibrer votre cœur avec « Ai wo Torimodose!! (MOVIE ver.) » » (『愛をとりもどせ!!(MOVIE ver.)』で心を奮わせろ!)p. 48-49La version du film de la chanson de la série, Ai wo Torimodose!! (MOVIE ver.).
- « Koyama Satoru raconte « Après l'enregistrement des voix » » (小山悟が語る『アフレコを終えて』)p. 50-51Le directeur du son.
- « Horie Nobuhiko raconte « Hokuto no Ken, aujourd'hui et demain » » (堀江信彦が語る『北斗の拳の今とこれから』)p. 52-57Le producteur exécutif et scénariste.
Analyse de Hokuto no Ken (p. 58-77)
- « Le monde de Hokuto no Ken » (北斗の拳の世界)p. 58-69
- « Lexique de « Hokuto no Ken » » (『北斗の拳』用語辞典)p. 70-77
Storyboards, casting et staff (p. 78-89)
- « Recueil de storyboards » (絵コンテ集)p. 78-85
- « Liste du casting et du staff » (キャスト＆スタッフ一覧)p. 86-89
Déploiement promotionnel (p. 90-95)
- « Procurez-vous les produits dérivés de Hokuto no Ken ! » (北斗グッズを手に入れよ!)p. 90-93
- « Voyez la statue de glace qui surgit dans l'obscurité ! » (闇に浮かびあがる氷像を見よ!)p. 94-95
Illustrations officielles (p. 96-103)
- « Galerie du monde » (ワールド ギャラリー)p. 96-99
- « Galerie d'illustrations » (イラスト ギャラリー)p. 100-103
Cadeaux
- « Au total 37 coups ! Tirage au sort de produits dérivés « Coups de poing furieux » » (計37撃!! 激拳グッズプレゼント!!!!)p. 104
Sommaire traduit et fiche établie par Hokuto Chronicles à partir du livre original. Fiche publiée le 18 octobre 2026. © 2026 Hokuto Chronicles. Toute reprise, même partielle ou reformulée, doit citer Hokuto Chronicles avec un lien vers cette page.
Bonus et suppléments
- Aucun supplément signalé