Le site officiel hokuto-anime.com vient de publier l’annonce de l’épisode 9 de l’anime Hokuto no Ken – Fist of the North Star 2026. Intitulé « Les Chiens Enragés Doivent Mourir » (狂犬ども死すべし), il sera diffusé le vendredi 22 mai sur Prime Video. L’arc Jackal entamé la semaine dernière prend un tournant brutal avec une attaque qui devrait marquer le retour de l’intensité dramatique qui a fait la légende de la série.
Hokuto no Ken Épisode 9 « Les Chiens Enragés Doivent Mourir »
Voici le résumé officiel traduit depuis le site hokuto-anime.com :
Toyo, une vieille femme au cœur compatissant, a recueilli d’innombrables enfants orphelins et leur prodigue un amour inconditionnel. Kenshiro a un profond respect pour sa bonté, en particulier envers Bat et Rin, qu’elle traite de la même manière que les autres. Mais après le départ tardif de Kenshiro et de ses compagnons du village, un terrible danger se rapproche. Le vil hors-la-loi Jackal et sa bande saisissent l’occasion de l’absence de Kenshiro pour lancer une attaque brutale contre le village de Toyo.
Toyo, l’âme du village
L’épisode 9 met en lumière Toyo, la vieille femme qui a élevé Bat et qui héberge Taki, présenté la semaine précédente. C’est une figure maternelle universelle dans l’univers Hokuto no Ken : elle représente la bienveillance désintéressée dans un monde qui en est totalement dépourvu. Son village est un sanctuaire fragile au milieu du désert post-apocalyptique, où elle a recueilli au fil des années des dizaines d’orphelins abandonnés.
Le moment où Kenshiro et ses compagnons quittent le village est précisément celui où Jackal attendait. Ce dernier, fidèle à sa devise « Ne jamais combattre un homme plus fort que soi », a observé patiemment, attendu son moment, et frappera là où Kenshiro ne pourra plus protéger personne.
Cast de l’épisode 9
Kenshiro : Takeuchi Shunsuke
Bat : Yamashita Daiki
Lin : M.A.O
Taki : Ishihara Kaori
Toyo : Sadaoka Sayuri
Jackal : Matsuyama Takashi
Fox : Nara Tetsu
Hawk : Dōsaka Kōzō
Le site officiel vient d’annoncer deux nouveaux noms au casting de l’arc Jackal pour cet épisode : Nara Tetsu dans le rôle de Fox (le bras droit cynique de Jackal) et Dōsaka Kōzō dans celui de Hawk (l’un de ses subordonnés). Plus de détails et les commentaires de ces deux comédiens dans notre article dédié à leur arrivée.
Diffusion
L’épisode 9 sera disponible le vendredi 22 mai 2026 sur Prime Video en VOSTFR et VF, en simultané avec la diffusion japonaise sur TOKYO MX et BS11.
