L’épisode 14 de l’anime Hokuto no Ken – Fist of the North Star 2026, intitulé « Celui qui rira le dernier », est disponible depuis le vendredi 26 juin sur Prime Video. Acculé par Kiba Daiō, Rei se dresse face à Kenshiro dans un duel déchirant. Dernier épisode avant la pause, voici notre verdict.
Synopsis de l’épisode
Airi étant retenue en otage, Rei reçoit de Kiba Daiō l’ordre de tuer Kenshiro. Ce dernier tente de le convaincre de ne pas se laisser manipuler par le chef du clan des Kiba, mais Rei, prêt à tout pour protéger la vie d’Airi, la sœur qui lui est plus chère que tout, se met en position de combat face à Kenshiro. Le duel entre Kenshiro et Rei, entre le Hokuto Shinken et le Nanto Suichō Ken, est sur le point d’éclater… !!
Le staff de l’épisode
Pour ce dernier épisode avant la pause, l’équipe reste dans la continuité des précédents : Inukai Kazuhiko au scénario et Ogasawara Kazuma à la réalisation, accompagnés de la même équipe au storyboard.
- Scénario : Inukai Kazuhiko
- Storyboard : Maeda Hiroshi, Ogasawara Kazuma, Itō Hiroki, Kanayama Yoshinari
- Réalisation : Ogasawara Kazuma
Notre avis
L’épisode démarre sur une forte tension autour du duel entre Kenshiro et Rei, porté d’emblée par une superbe animation et un character design de très bonne facture. Les attaques de Rei sont fluides, ses mouvements gracieux remarquablement rendus. Kiba Daiō observe son plan se dérouler sans accroc, les deux maîtres vont s’entretuer. Le dialogue où Kenshiro explique à Rei qu’ils sont semblables, deux hommes qui se battent pour une femme, atteint une intensité dramatique rarement égalée sur l’ensemble de la saison. La réalisation y est parfaite, et la musique comme le doublage y sont pour beaucoup.
Les deux maîtres sont contraints de s’affronter, faute de quoi le roi du clan des Kiba exécutera Mamiya et Airi. Ce passage demeure d’une grande intensité, soutenu par une bande-son qui colle parfaitement. Je le répète, la musique est pour moi une vraie réussite, et plus encore dans cet épisode, l’équipe s’est manifestement appliquée pour clore la saison.
Vient alors l’heure de l’attaque finale, mais tout cela n’est qu’un stratagème. Kenshiro adopte une posture particulière, les deux combattants se font face dans une scène emblématique du manga. Kiba Daiō lance son épée vers eux, qu’ils arrêtent tous deux simultanément, le plan iconique est parfait. Chacun lance ensuite sa technique, le Hokuto Ryūgekiko (北斗龍撃虎, « le Dragon du Hokuto frappe le Tigre ») pour Kenshiro, maladroitement rendue dans les sous-titres « dragon dompteur de tigre ». Rei, en maître du Nanto, comprend aussitôt l’intention de son rival et y répond par son équivalent, le Nanto Koharyū (南斗虎破龍, « le Tigre du Nanto terrasse le Dragon »). Honnêtement, même en connaissant la suite, la scène reste intense, on attend le déclenchement de ces deux attaques avec fébrilité.
Le maître du Hokuto Shinken s’écroule, Rei le suit, Kiba Daiō croit son plan réussi. Tout le monde y croit, et les Kiba s’acharnent sur les deux corps à coups de sabre. C’est au moment où ils s’apprêtent à frapper Mamiya et Airi que les deux maîtres lancent leur contre-attaque et éliminent tous les Kiba, encore une scène incontournable, portée par la musique, le tout dans une véritable mare de sang.
Le combat final contre Kiba Daiō peut enfin commencer. Le maître des Kiba abat ses cartes avec son Kazan Kōgai Kohō, qui le rend presque indestructible, la peau dure comme l’acier. Kenshiro l’attaque avec une poutre d’acier qui se plie sans le blesser, démonstration éclatante de la puissance du chef de clan. Kenshiro enchaîne alors les coups de poing, encaissés sans difficulté par Kiba Daiō… du moins le croit-on. La scène rend bien l’impact des coups, les effets sonores sont convaincants. Kenshiro assène finalement un nouveau coup de barre d’acier, et cette fois il fait mouche, ses précédents coups de poing n’étaient pas anodins. En frappant l’un de ses points vitaux, le daikyokin, Kenshiro a brisé l’armure de Kiba Daiō. Il est temps pour le maître du Hokuto d’achever le travail, là encore avec un bon accompagnement musical.
Kiba Daiō se sert de ses propres enfants comme boucliers humains, Rei les élimine tous. C’est la fin. Le tyran sort la dynamite en dernier recours, mais son stratagème échoue, immobilisé par la technique de Kenshiro, il explose et perd un bras dans la déflagration du bâton de dynamite. À cinq secondes de la mort, il attaque dans un dernier geste de désespoir. Kenshiro l’achève alors d’un Ganzan Ryōzan Ha (岩山両斬波), là encore traduit de façon discutable dans les sous-titres par « coup de grâce de la montagne rocheuse », loin du nom canonique connu des lecteurs du manga. Kiba Daiō est mort.
On en arrive à la scène où Kenshiro rend la vue à Airi, une séquence très colorée, baignée d’une belle lumière. Enfin un bon choix de teintes et de couleurs, qui rend hommage à ce moment. Les villageois fêtent la fin des Kiba, toujours dans cette lumière chaleureuse, et j’ai vraiment apprécié ce passage. La série est en général bien trop sombre visuellement. Kenshiro révèle ensuite à Rei qu’il est l’homme aux sept cicatrices, autre passage très bien réalisé. Pour moi, cet épisode est le meilleur de la saison, même un plan de Mamiya m’a plu, alors que depuis le début je trouvais son rendu peu convaincant. Les transitions entre 2D et 3D sont fluides.
Kenshiro comprend enfin qui est cet homme aux sept cicatrices, son frère adoptif, Jagi. Son apparition est très réussie, les jeux de lumière aux teintes rouges collant parfaitement au personnage, et son entrée en scène est exceptionnelle, avec son fameux « Dis mon nom ! ». Le doublage de Takagi Wataru y est au sommet. Un épisode de très bonne facture, qui conclut la saison de la plus belle des manières. Il va être difficile d’attendre 2027… Après quatorze épisodes suivis semaine après semaine, cette première partie laisse entrevoir un anime qui a progressivement trouvé son rythme. Malgré quelques réserves formulées au fil de la saison, cette conclusion donne confiance pour la suite.
Rendez-vous en 2027
Avec cet épisode 14 s’achève la première partie de l’anime Hokuto no Ken – Fist of the North Star 2026. La série marque désormais une pause avant la suite de ses aventures, dont le retour est annoncé pour 2027.
L’épisode se conclut d’ailleurs sur un court teaser de seize secondes qui dévoile le personnage qui se dressera bientôt sur la route de Kenshiro : Jagi. L’apparition de ce frère renégat du Hokuto, l’un des antagonistes les plus marquants du récit, ne laisse aucun doute sur l’arc qui attend les spectateurs à la reprise. Nous reviendrons sur cette première salve dans un bilan dédié la semaine prochaine, et serons évidemment au rendez-vous pour la suite en 2027.
Regarder l’épisode sur Prime Video
L’épisode 14 « Celui qui rira le dernier » est disponible en streaming sur Prime Video, en VOSTFR et VF.