Le site officiel hokuto-anime.com vient de publier l’annonce de l’épisode 6 de l’anime Hokuto no Ken de 2026. Intitulé « God’s Land » (神の国 ゴッドランド), il sera diffusé le vendredi 2 mai sur Prime Video. Kenshiro et Bat arrivent dans un oasis, et Lin est en danger.
Hokuto no Ken Épisode 6 – « God’s Land » (神の国 ゴッドランド)
Voici le résumé officiel traduit depuis le site officiel :
Kenshiro et Bat arrivent dans un oasis animé et s’arrêtent dans un bar pour se ravitailler. Le tenancier leur apprend qu’une faction fanatique nommée le Golan sévit dans la région. Bat aperçoit alors Lin, capturée par le Golan et emmenée de force dans un camion en tant qu’esclave.
Le Golan, qui sont-ils ?
L’épisode 6 introduit le Golan, un groupe militaire fanatique organisé autour d’un culte religieux, « God’s Land » (ゴッドランド) est le nom de leur territoire. Dans le manga original, le Golan est l’une des premières organisations structurées que Kenshiro affronte, contrairement aux gangs de pillards désorganisés des premiers épisodes, le Golan dispose d’une hiérarchie, d’une idéologie et d’une base fortifiée. C’est aussi l’arc qui marque le retour de Lin au centre de l’histoire, après son introduction dans les tout premiers épisodes.
Staff de l’épisode
Scénario : Inukai Kazuhiko
Storyboard : Maeda Hiroshi, Ogasawara Kazuma, Itō Hiroki, Kanayama Yoshishige
Réalisation : Ogasawara Kazuma
Cast
Le site officiel révèle que Mad Sarge (マッドサージ), cadre du Golan, sera doublé par Saitō Jirō. Le comédien a livré un commentaire plein d’humour sur sa participation :
« « Avec ça, le riz passe tout seul ! » C’est ce que m’avait lancé un aîné au boulot, quand j’étais étudiant. Aujourd’hui il ne sait pas que je suis devenu seiyū, encore moins que je joue dans Hokuto no Ken. Mais j’espère qu’il regardera cette nouvelle version quelque part, et qu’il se dira de nouveau : « Avec ça, le riz passe tout seul ! » C’est avec cette pensée toute personnelle que j’ai abordé ce rôle. »
Interrogé sur ses répliques favorites de la série, Saitō Jirō a cité ses propres lignes, dont un « Meurs en crachant tout le sang de ton corps !! » qui lui a valu la visite inquiète de son propriétaire pendant les répétitions à domicile. Son personnage préféré : Fudô. Sa leçon de survie pour l’ère de la fin du siècle : « manger ».
Diffusion
L’épisode 6 sera disponible le vendredi 2 mai 2026 sur Prime Video en VOSTFR et VF, en simulcast avec la diffusion japonaise sur TOKYO MX et BS11 (vendredi 25h).
En bonus, je vous propose de découvrir quelques captures des prochains épisodes. On se retrouve vendredi soir ou samedi pour le débrief de l’épisode 6 !
