Rurubu Hokuto no Ken, le guide le plus fort du siècle finissant (JTB Publishing, 2026) るるぶ北斗の拳 世紀末最強ガイド

Sommaire de l'ouvrage

Ouverture

1. Prologuep. 1Le champignon atomique du prologue du manga en pleine page, « En 199X, le monde fut enveloppé par les flammes nucléaires !! » (一九九×年 世界は核の炎につつまれた!!), puis un avertissement légal détourné : les informations du guide datent de l'an 199X et peuvent avoir changé depuis, à cause des violences et des destructions.
2. Et pourtant on veut y aller, le siècle finissant !! (それでも行きたい 世紀末!!)p. 2Page d'ouverture : le monde enveloppé par les flammes nucléaires présenté comme une contrée rude mais pleine de charme, à visiter en laissant ses valeurs habituelles de côté.
3. Suis le voyage de Kenshiro avec le nouvel anime !! (新作アニメでケンシロウの旅を追いかけろ!!)p. 3Double page consacrée à Hokuto no Ken -Fist of the North Star-, le nouvel anime de 2026 : fiche technique, casting et staff.

Voilà à quoi ressemble le siècle finissant ! (世紀末ってこんなとこ!), le kit de survie du voyageur

1. Savoir de base (基礎知識)p. 4-5Conseils de survie, moyens de transport, liste d'équipement indispensable, armes recommandées par niveau et préceptes du voyageur.
2. Encyclopédie des armes (武器図鑑)p. 6-7Les armes du monde de 199X classées et illustrées de cases du manga retraitées en bichromie.
3. Encyclopédie des véhicules (乗り物図鑑)p. 8-9Motos et trikes, véhicule roi du siècle finissant, avec un comparatif des montures de Kenshiro, Jagi, Shin, Souther, Yuda, Falco, Kaiser, Mamiya, Bat et des gangs. Puis les véhicules à quatre et cinq roues, blindés de l'Empire Céleste, l'unique train du monde, les navires dont le trois-mâts d'Akashachi, les véhicules des neiges du royaume de Sava, et le coup de cœur de la rédaction, le buggy à pneus énormes.
4. Encyclopédie des animaux (動物図鑑)p. 10-11La faune survivante observée en naturaliste : rapaces, corbeaux, pigeons de la Capitale impériale, rats, chauves-souris, chiens, bœufs, félins et chevaux, avec un encadré sur Kokuō, le destrier de Raoh.
5. Culture (文化編)p. 12Us et coutumes du siècle finissant.
6. Check-list finale du voyage au siècle finissant (世紀末ジャーニー最終チェックシート)p. 13Check-list finale avant le départ.

Guide par zones du siècle finissant (世紀末エリアガイド), sur les traces de Kenshiro et de ses adversaires

1. Mode d'emploi du guide (エリアガイドの見方)p. 15Légende des pictogrammes, des rubriques (見る, 飲む・食べる, 遊ぶ, 買う, 泊まる), des étoiles et des cartes, les « schémas imaginaires des positions relatives » (位置関係想像図) reconstitués à partir des trajets des personnages.
2. Le domaine de KING (KING支配域)p. 16-23Le village aux eaux souterraines, lieu du premier Hokuto Hyakuretsu Ken de l'histoire, le village de Misumi et Southern Cross, présentée comme la plus grande ville de divertissement de la région, avec la visite étage par étage de la tour de Shin, du lobby à la salle du trône.
3. Les environs du village de Mamiya (マミヤの村周辺)p. 24-37Zone cœur du guide : l'oasis et son bar noté trois étoiles, GODLAND et les installations d'entraînement de l'armée de Colonel, le village défendu par Toyo, la prison souterraine de Villainy et le village de Mamiya, réputé pour sa sécurité depuis la disparition des GOLAN et de Jackal.
4. Le domaine du Roi du Poing (拳王支配域)p. 38-48Les terres de Raoh : la ville à la statue de Jagi et l'oasis du sud, la région du village du miracle d'Amiba, la forteresse de Cassandra, dont les geôles sont proposées comme hébergement, le quartier est du village de Mamiya et Medicine City, la ville médicale de Galf.
5. La zone d'essor du Nanto (南斗勃興域)p. 49-51Sur les pas de Rei et de Shû : la ville de Yuda, la planque des troupes anti-Empereur et le chantier du Mausolée de la Croix du Saint Empereur de Souther.
6. La zone d'excursion du Roi du Poing (拳王周遊域)p. 52-57Les terres liées aux frères de Hokuto : villages natals, village dominé par le Roi du Poing, village de Toki, forteresse de Ryūga et palais de Raoh.
7. La zone de marche du Hokuto (北斗進軍域)p. 58-67Les lieux d'apparition des Cinq Étoiles du Nanto, la tour du Dernier Général du Nanto et le Hokuto Renkitōza.
8. Reprenez les lieux saints !! Les sites liés au Hokuto Shinken et au Nanto Seiken (聖地をとりもどせ!! 北斗神拳・南斗聖拳ゆかりの地)p. 68-75Le temple principal du Hokuto dans la montagne, le dojo aux statues de gardiens Niō, le dojo où l'on jette ses larmes, les cascades d'entraînement du jeune Kenshiro, le dojo à la cage à tigre de l'époque de la trahison de Jagi, le dojo de Fudô et son entrepôt. Puis les lieux liés aux gens du Hokuto, la tombe de Ryūken devant la statue de Kannon aux mille bras, l'abri antinucléaire et la clinique de Toki.
9. Le domaine de l'Empereur Céleste (天帝領)p. 76-87Le refuge de Shōki, la Cité où s'affrontent l'armée du Hokuto et Falco, et la Capitale impériale centrale de Jakoh, seule ville encore rutilante du siècle finissant, avec son canal, ses installations électriques alimentées par des esclaves et l'extérieur du palais impérial.
10. Le Pays de Shura (修羅の国)p. 88-103La section la plus fournie : plages de débarquement, côte, comté de Kaiser, village de Leia, plage des origines, châteaux des trois Rashō Han, Hyoh et Kaioh, palais Rashōden et Taiseiden, tombe de la mère de Kaioh. La rubrique 遊ぶ y propose le cosplay de Shura, cape et masque intégral requis.
11. La zone d'aventure de Ryū (リュウ冒険域)p. 104-109Sur les traces de Ryū, le fils de Raoh : le village où il fut confié, la ferme de Kōketsu, le royaume de Sava et le royaume de Blanca.
12. La fin du voyage est le début du voyage, le repaire de Bolge (旅の終わりは旅の始まり…… ボルゲのアジト)p. 110-111Épilogue du voyage au repaire de Bolge, « la fin du voyage est le début du voyage » (旅の終わりは旅の始まり).

Retour au manga

1. Table de correspondance avec les tomes (紹介エリア掲載巻数一覧)p. 112Les dix-huit couvertures de l'édition Shinsōban de Hokuto no Ken, reliées par des fils rouges aux zones du guide où chaque tome est cité.

Sommaire traduit et fiche établie par Hokuto Chronicles à partir du livre original. Fiche publiée le 2 octobre 2026. © 2026 Hokuto Chronicles. Toute reprise, même partielle ou reformulée, doit citer Hokuto Chronicles avec un lien vers cette page.